be sick and tired of中文是什么意思

• 烦透了
• 十分厌倦

• "sick"中文翻译    vt. 追击；攻击；(纵狗)追击；〔美国〕嗾使(狗等)去 ...
• "tired"中文翻译    adj. 1.疲乏，累 (with); (对…感到)厌倦 ...
• "sick and tired of" 中文翻译 :    厌烦
• "i was so sick and tired" 中文翻译 :    我这样厌倦
• "shoot for the stars sick and tired" 中文翻译 :    射星星(立志要高); 射星星（立志要高）
• "sick, tired an sleepless" 中文翻译 :    疲倦难过，无法入眠
• "sick, tired and homeless" 中文翻译 :    疲倦难受，漂泊无依
• "i got sick and tired of hotels" 中文翻译 :    我讨厌旅馆
• "i am sick and tired of doing homework" 中文翻译 :    不想做家做
• "be tired" 中文翻译 :    很累; 疲劳的
• "be tired of" 中文翻译 :    对…感到厌烦; 对……厌烦; 受某物吸引/感染; 讨厌; 厌烦，不喜欢; 厌烦，对…厌倦; 厌烦；对; 厌烦做某事; 这炖肉有点腻
• "be tired of／with" 中文翻译 :    对……厌烦
• "be tired with" 中文翻译 :    因…而劳累
• "tired" 中文翻译 :    adj. 1.疲乏，累 (with); (对…感到)厌倦 (of)。 2.〔口语〕生气。 3.破旧的，陈腐的。 be [get] tired with walking [reading] 走路[读书]累了。 be tired out. 累得要死，累极了。 I'll take turns with you at the wheel, when you get tired . 你要是累了，我来替你换着开车。 be tired of the same food every day 每天吃同样的东西吃腻味了。 get tired from long overwork 长期过分劳动后感到疲倦。 tired as a dog 〔美国〕累极了。 n. -ness
• "tired of" 中文翻译 :    厌倦，厌烦
• "be sick" 中文翻译 :    恶心, 呕吐
• "be sick at" 中文翻译 :    对...感到不愉快/很懊丧
• "be sick for" 中文翻译 :    渴望, 想望
• "be sick of" 中文翻译 :    对…感到厌恶; 讨厌; 厌恶, 厌倦
• "be sick with" 中文翻译 :    患..
• "sick" 中文翻译 :    adj. 1.病的，有病的，身体不舒服；〔美，英古〕虚弱的。 2.〔用作表语〕〔英口〕使人作呕的，恶心的厌倦，厌恶(人生等) (of) 油腻 (to) 失望 (at) 想望着，怀念着 (for)。 3.不健康的；有病容的；精神不振的，苍白的。 4.在月经期中。 5.(情况)失常的；(船)需要修理的。 6.【农业】地力变瘠了的，不适于栽种…的；带有病菌的(土地)。 7.(铁)发脆的；(葡萄酒)变了味的。 sick of love 害着相思病[热病]。 the sick 病人，病员。 It makes me sick to think of that. 一想起这件事我就发腻。 He was sick with me for being so late. 他怪我这样迟。 a boat sick of paint 需要重行油漆的船。 tomato- sick 不能栽番茄的。 be sick at heart 觉得讨厌，心中烦闷，悲观。 be sick of doing nothing 闲得发腻。 be sick to dead of 对…腻得要命。 fall [get] sick 生病。 feel [turn] sick 觉得要呕，作呕，恶心。 go [report] sick 请病假。 look sick 给人留下的印象不深；显得逊色。 make sb. sick 使人作呕；〔美国〕使生病。 sick as a dog 〔美国〕病重的。 sick into death 病得要死。 vt. 追击；攻击；(纵狗)追击；〔美国〕嗾使(狗等)去咬[去攻击]。 He sicked the dog on me. 他嗾狗来咬我。
• "sick of" 中文翻译 :    对…厌倦的; 对…有察觉; 厌烦厌倦
• "sick of it" 中文翻译 :    烦了
• "sick of, be" 中文翻译 :    讨厌
• "the sick" 中文翻译 :    病号; 病人们; 病员们

• I am sick and tired of your constant complaints .
  我厌倦了你没完没了的抱怨。
• I am sick and tired of seeing each other like this
  我对这样见面感到厌倦了
• Paul , i am sick and tired of your lies
  保罗，我很讨厌也很厌倦你骗我
• General bizimungu : paul , i am sick and tired of your lies
  保罗，我很讨厌并且已经厌倦了你的谎话。
• I am sick and tired of doing homework
  我对做作业感到厌烦
• Dry up ! i am sick and tired of hearing you complain all the time
  闭嘴！你没完没了地抱怨，我都听得烦死了。
• Be sick and tired of
  对十分厌倦
• I am sick and tired of this terrible weather . i need to take a vacation somewhere sunny and warm
  我烦透了这种鬼天气，我要到阳光充足又暖和的地方去度假。
• The american people are sick and tired of seeing innocent people smeared and guilty people whitewashed
  美国人民眼看无辜的人遭诬陷，有罪之人被美化，对此感到憎恶和厌烦。
• I am sick and tired of not being able to come home each evening without seeing you show your face five minutes later
  每天晚上我回来五分钟就看到阁下光临，这实在是要我的命。